【うっかり】編集ミスで「崖転落」の下山ルートを紹介…英ハイキング雑誌

はんばあぐφ ★

英国の人気ハイキング雑誌が、スコットランドにある山の下山コースで、編集上のミスから崖（がけ）を
落ちるルートをうっかり紹介、登山愛好組織がウェブなどで注意を促す騒ぎが起きた。
ハイキングや山歩き関連では最大部数を持つ「Trail」誌の失態で、編集部は「こんなミスは初めて」と
恐縮し切っている。

同誌２月号での失敗で、悪天候に襲われた際の安全な下山を説明するくだりで、関連文をうっかり削除
したのが原因と釈明している。この山は、ベンネビス山で標高１、３２２メートル。降雪など変わりやすい
天候で有名な山で、これまで数人のハイカーなどが遭難、死亡しているという。
月刊誌である同誌の部数は約３万６０００部。編集部では、ミスを犯したものの、愛読者にはベテランの
登山家らが多く、今回の誤りには必ず気付いてくれるはずと切に願っている。ロンドン（ＡＰ）
http://cnn.co.jp/fringe/CNN200401220024.html